1998-й, Нью-Йорк. Хэнк когда-то мог стать звездой бейсбола, но травма поставила крест на мечтах. Теперь его дни похожи один на другой: смена в баре, встречи с подругой Ивонн, вечерние звонки маме — они оба не пропускают ни одной игры. Всё меняется, когда сосед-панк, уезжая, оставляет ему на попечение злющего кота. Вскоре после этого на Хэнка набрасываются жёсткие ребята с русскими акцентами. Избитый и запутанный, он неожиданно оказывается в самой гуще разборок между местными группировками.
