Брайан, тихий семьянин, обычно предпочитал свой уютный диван. Однако на этот раз он решил сделать исключение и согласился на приглашение другого такого же домоседа, Марка, на день рождения его сына. Всё началось вполне невинно: шарики, торт, детский смех. Но затем в дверь постучали не те гости. Неожиданно появились люди с суровыми лицами, явно перепутавшие адрес. Попытка вежливо объяснить ошибку обернулась неловким молчанием, а потом — первой опрокинутой тарелкой с салатом. Ситуация вышла из-под контроля с пугающей скоростью. Кто-то полез в драку, кто-то достал то, чего в принципе не должно быть на детском утреннике. Воздух вскоре наполнился не только криками, но и резкими звуками, далёкими от праздничных хлопушек. Брайан, прижавшись к стене, смотрел, как знакомый мир шатких столиков и бумажных колпаков рушится в оглушительном грохоте и клубах дыма.
